Terma Bania

200 m od našeho penzionu

Aquapark Terma Bania je velmi moderní vodní park, který tvoří vnitřní i venkovní rekreační bazény naplněné termální vodou o teplotě 34 - 38 °C.

Voda je čerpána z hloubky 2500 metrů a její počáteční teplota je 72 °C. Obsahuje cenné mikroelementy jako jsou sirovodíky, křemík, draslík, vápník, hořčík a železo. Absorpci těchto cenných látek tělem podporuje právě zvýšená teplota a mírně kyselé pH. Termální lázně v Białce Tatrzańské jsou ideálním místem pro relaxaci a péči o zdraví.

Koupele v termální vodě mají blahodárný vliv na vaše tělo:
- snižují hladinu stresu,
- podporují relaxaci a tím obnovují psychofyzickou rovnováhu,
- zlepšují krevní tlak, odstraňují bolesti hlavy, nespavost
- urychlují rekonvalescenci, metabolismus, podporují proces hubnutí
- odstraňují kožní onemocnění a nedokonalosti, výrazně zlepšují vzhled pokožky

V objektu jsou k dispozici vnitřní a venkovní bazény s výhledem na Tatry, Letní zóna, 8 saun a Medical SPA. Terma Bania v Białce Tatrzańské je velmi atraktivním místem jak v létě, tak v zimě.

Health through water

Thermal pools have been a well-known and widely used way to maintain good physical and mental health for centuries. Physical health because, thanks to their rich mineral content and temperature, they help combat various ailments and disorders. Mental health because bathing has a relaxing effect, which soothes our thoughts and nerves.

In Poland, the thermal baths near our hotel in Białka Tatrzańska are among the more popular, attracting many tourists every year, at any time of the year. The place is loved by both children and adults. People of all ages will find attractions here for themselves. A visit to the thermal baths is an excellent choice after the thrill on the ski slope or hiking on the mountain trails of Białka Tatrzańska and its surroundings. Our hotel is located just 200m from the thermal baths, which is one of the many advantages of the place.